笠翁对韵中的典故(三江)

2021-06-22

笠翁对韵中的典故(三江)

为了方便参考,使用以下标记:声字,声字和声字。

奇对偶,只对双

只和双两个字从繁体字中更能看出奥妙:

大海对长江

金盘对玉盏,宝烛对银釭

釭(gāng):油灯上的部件,代指油灯。

(彩绘雁鱼青铜釭灯)

上图的铜灯中,雁头、雁颈起到导烟管的作用,导烟管部分叫做“釭”,釭灯就是带有导烟管的灯,这是汉代新创制的一种灯具。其导烟管能将油灯产生的烟气导入灯腹内,减少室内的烟炱,从而保持清洁。

朱漆槛,碧纱窗

槛(jiàn):栏杆。

舞调对歌腔

兴汉推马武,谏夏著龙逄

兴汉:汉室中兴,指汉光武帝刘秀恢复汉朝的基业。马武在中兴过程中有功,被列为云台二十八将。

关龙逄(páng):夏桀朝的大臣,因为进谏忠言而被杀。

四收列国群王伏,三筑高城众敌降

四收列国:宋代大将曹彬平定南唐、西蜀、南汉、北汉。

三筑高城:唐代大将张仁愿,在塞外筑三座受降城,以威镇北敌,阻止北方来犯。 

跨凤登台,潇洒仙姬秦弄玉

秦弄玉的故事在 笠翁对韵中的典故(一东)中 “紫箫吹断美人风” 一句有解释。

斩蛇当道,英雄天子汉刘邦

刘邦斩白蛇起义。《史记·高祖本纪》记载:“令一人行前,行前者还报曰:「前有大蛇当径,愿还。」高祖醉,曰:「壮士行何畏!」乃前拔剑击斩蛇,蛇遂分为两,径开。”

颜对貌,像对庞

四个字都是脸面的意思。

步辇对徒杠

雙人拉之車為輦。步辇(niǎn):供皇帝和皇后乘坐的人力抬行的车。

(阎立本《步辇图》)

徒杠(gāng):

杠,方桥也。徒杠,可通徒行者。——朱熹《孟子集注》

停针对搁筑,意懒对心降

停针:手中的缝衣针停下来。

搁筑:放下筑。

筑:古代弦乐器,形似琴,有五根或十三根弦。演奏时,左手按弦的一端,右手执竹尺击弦发音。

高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”——刘向《荆轲刺秦王》

梁上伯坚来击筑,荆卿豪气渐离情。——叶剑英回忆刘伯坚

心降(xiáng):心情欢悦

灯闪闪,月幢幢

幢幢(chuáng):形容月影摇晃,模糊不清。

揽辔对飞艎

揽辔(pèi):拉住牲口的缰绳。

飞艎(huáng):快速行船。

柳堤驰骏马,花院吠村尨

乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。——〔唐〕白居易《钱塘湖春行》

尨(máng):多毛的狗。

红雨纷纷扑竹窗,花铃风动吠村尨。——〔明〕邓云霄《村居春兴秋兴各十章俱步张孟奇园居韵》

酒量微酡琼杏颊,香尘浅印玉莲双

喝酒後脸色微微变红,双颊像美玉一样。

晋朝石崇豪横骄奢,曾在地上洒满香尘,令众姬行其上,通过脚印来试鞋的大小。玉莲:女人的小脚。

没(mò):掩盖。

诗写丹枫,韩女幽怀流御水

怀

诗写丹枫的故事,与 笠翁对韵中的典故(一东) 中"题红"的典故相同。

泪弹斑竹,舜妃遗憾积湘江

尧舜让位 的故事中,尧把自己的两个女儿娥皇和女英嫁给了舜。舜南巡死于苍梧之野,二妃尽日啼哭,泪洒竹上,竹上尽是斑,这就是今天的湘妃竹。

精彩评论

本站是个人网站,若无特别说明,文章均为原创,并采用 署名协议 CC-BY-NC 授权。
欢迎转载,惟请保留原文链接,且不得用于商业用途。